Wayne Allwine Tony Anselmo Bill Farmer
Daniel Radcliffe Richard Griffiths Pam Ferris Fiona Shaw Harry Melling Adrian Rawlins Geraldine Somerville Lee Ingleby Lenny Henry Gary Oldman Jim Tavaré Robert Hardy Rupert Grint Jimmy Gardner Abby Ford
Casey Kasem Mindy Cohn Grey DeLisle Frank Welker Ray Bumatai
Tim Allen Jamie Lee Curtis Dan Aykroyd M. Emmet Walsh Elizabeth Franz Erik Per Sullivan Cheech Marin Jake Busey Austin Pendleton Tom Poston
Hilary Duff Chad Michael Murray Jennifer Coolidge Dan Byrd Regina King Julie Gonzalo Lin Shaye Madeline Zima Andrea Avery Mary Pat Gleason Paul Rodríguez Whip Hubley Kevin Kilner Erica Hubbard Simon Helberg Brad Bufanda J. D. Pardo Aimee-
Craig T. Nelson Samuel L. Jackson Holly Hunter
Rica Matsumoto Ikue Otani KAORI
Frankie Muniz Anthony Anderson Hannah Spearritt
Thành Long Steve Coogan Jim Broadbent
Kelly Sheridan Melissa Lyons Julie Stevens Mark Hildreth Mark Luna Alessandro Juliani Martin Short
Elva Hsiao Rene Liu Jacky Tsung-hsien Wu
Tom Kenny Bill Fagerbakke Mr. Lawrence
Đang cập nhật
Tom Hanks Leslie Zemeckis Eddie Deezen
Anne Hathaway Julie Andrews Hector Elizondo John Rhys-Davies Heather Matarazzo
Judi Dench Cuba Gooding Jr. Jennifer Tilly
Tony Ka Fai Leung Charlene Choi Steven Cheung Steven Cheung Chi Hang
Ching Wan Lau Louis Koo Cecilia Cheung Jordan Chan Francis NG Gillian Chung Charlene Choi Christy Chung Su Zhi Wei Winnie Lau Cheung Tat Ming Koon-Lan Law Michael Hui Tats Lau Xu Tian You You-Nam Wong Kenny Kwan Steven Cheung Steven Cheung Chi Hang Kot Er
Guy Pearce Jean-Claude Dreyfus Freddie Highmore Oanh Nguyen Philippine Leroy-Beaulieu Moussa Maaskri Vincent Scarito Maï Anh Le Jaran Petcharoen Stéphanie Lagarde Bernard Flavien Annop Varapanya David Gant Teerawat Mulvilai Somjin Chimwong
Anne Hathaway Hugh Dancy Cary Elwes Vivica A. Fox Joanna Lumley Jimi Mistry Steve Coogan Aidan McArdle Heidi Klum Jim Carter Jennifer Higham Parminder Nagra Lucy Punch Minnie Driver Patrick Bergin Eric Idle Alvaro Lucchesi Donna Dent Par
Mike Myers Eddie Murphy Cameron Diaz